Migrating existing Moodle-Joomla installations/de: Difference between revisions

From Joomdle
Jump to navigationJump to search
← Older edit
No edit summary
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
{{Current Version}}
{{Current Version}}


Joomdle bietet ein Werkzeug an, welches ältere und bestehende Moodle/Joomla Installationen so migriert, dass diese zukünftig mit dem [[Single Sign On from Joomla to Moodle/de]] System arbeiten.
Joomdle bietet ein Werkzeug an, welches ältere und bestehende Moodle/Joomla Installationen so migriert, dass diese zukünftig mit dem [[Single Sign On from Joomla to Moodle/de| Single Sign On (SSO) - System]] arbeiten.


You can access this tool in the Joomdle Component -> Users.
Sie gelangen über die Joomdle Kompnente --> Benutzer zu diesem Werkzeug.


[[File:users_admin.png|1000px]]
[[File:users_admin.png|1000px]]


The listing shows by default all Moodle and Joomla users. This can be controled by the filter:
Die Auflistung zeigt standardmäßig alle Moodle und Joomla Benutzer an. Das kann über den Filter verändert werden:
* Joomla users: show only Joomla users
* Joomla Benutzer: Zeigt nur Joomla Benutzer
* Moodle users: show only Moodle users
* Moodle Benutzer: Zeigt nur Moodle Benutzer
* Joomdle users: show only users using the Joomdle SSO system
* Joomdle Benutzer: Zeigt nur Benutzer, die das Joomdle SSO-System benutzen
* Not Joomdle users: show only users NOT using Joomdle SSO system
* Keine Joomdle Benutzer: Zeigt nur Benutzer, welche das SSO-System NICHT benutzen


For each user, username, name and email are shown, along with three columns:
Für jeden Benutzer werden Benutzername, Name und Email in drei Spalten angezeigt:
* Joomla account: wether the user has a Joomla a account
* Joomla Benutzerkonto: Ob der Benutzer ein Joomla Benutzerkonto besitzt
* Moodle account: wether the user has a Moodle a account
* Moodle Benutzerkonto: Ob der Benutzer ein Moodle Benutzerkonto besitzt
* Joomdle user: wether the user is configured to work with Joomdle SSO.
* Joomdle Benutzer: Ob der Benutzer zur Nutzung mit SSO eingerichtet ist


The options that can be applied to the elements selected from the list are:
Die Optionen, die, für die aus der Liste ausgewählten Elemente angewendet werden können, sind:
* Add users to Joomla: create user accounts in Joomla for selected Moodle accounts.
* Benutzer in Joomla hinzufügen: Legt Benutzerkonten in Joomla für ausgewählte Moodle Benutzerkonten an.
** This creates accounts in Joomla for selected users, setting random passwords that are emailed to the users.  
** Hier werden Benutzerkonten in Joomla für selektierte Benutzer angelegt. Sie erhalten Zufalls-Passwörtern die den Benutzern per Email gesendet werden.  
* Add users to Moodle. create user accounts in Moodle for selected Joomla accounts.
* Benutzer in Moodle hinzugen. Erstellt Benutzerkonten in Moodle für selektierte Joomla Benutzerkonten.
** This creates accounts in Moodle for selected users, and set their authentication method to Joomdle.
** Hier werden Benutzerkonten für selktierte Benutzer angelegt welche mit der Authentifizierungsmethode von Joomdle versehen werden.
* Migrate users to Joomdle: change Moodle authentication method to Joomdle for selected users.
* Migriert Benutzer zu Joomdle: Ändert für die ausgewählten Benutzer die Moodle Authentifizierungsmethode zu Joomdle.
* Sync Moodle profiles: updates Moodle profile info with Joomla info, for selected users.
* Synchronisation von Moodleprofilen: Ändert für die selektierten Benutzer die Profileinformationen von Moodle mit den Informationen von  Joomla.
* Sync parents from Moodle: syncs parent info stored in Moodle to Joomla.
* Synchronisation der Eltern von Moodle: Synchronisiert die Informationen der Eltern die bei Moodle gespeichert sind zu Joomla.


For tranfering existing installations to Joomdle, the steps are:
Zur Übertragung bestehender Installationen zu Joomdle folgen Sie diesen Schritten:
* Create needed accounts in Joomla or Moodle
* Legen Sie die benötigten Benutzerkonten Joomla oder Moodle an
* Migrate users to Joomdle, if needed. For transfering a user to the Joomdle SSO system, he has to have accounts in both Joomla and Moodle.
* Wenn nötig, migrieren Sie die Benutzer zu Joomdle. bei der Übertragung eines Benutzers zum Joomdle SSO-System hat er ein Benutzerkonto sowohl in Joomla, als auch in Moodle.  
** Warning: Keep in mind that once a user has been transfered to Joomdle, he will no longer be able to log into Moodle with his password.
** Warnung: Behalten Sie im Auge dass, sobald ein Benutzer zu Joomdle übertragen wurde, er sich nicht mehr länger mit seinem alten Passwort in Moodle einloggen kann
* If needed, sync profile and parents info
* Falls erforderlich, synchronisieren das Profil und die Elterninformation

Latest revision as of 17:05, 26 September 2010

Languages

[[::Migrating existing Moodle-Joomla installations/de|English]]

This document applies to Joomdle Release 2.0.0

Joomdle bietet ein Werkzeug an, welches ältere und bestehende Moodle/Joomla Installationen so migriert, dass diese zukünftig mit dem Single Sign On (SSO) - System arbeiten.

Sie gelangen über die Joomdle Kompnente --> Benutzer zu diesem Werkzeug.

File:Users admin.png

Die Auflistung zeigt standardmäßig alle Moodle und Joomla Benutzer an. Das kann über den Filter verändert werden:

  • Joomla Benutzer: Zeigt nur Joomla Benutzer
  • Moodle Benutzer: Zeigt nur Moodle Benutzer
  • Joomdle Benutzer: Zeigt nur Benutzer, die das Joomdle SSO-System benutzen
  • Keine Joomdle Benutzer: Zeigt nur Benutzer, welche das SSO-System NICHT benutzen

Für jeden Benutzer werden Benutzername, Name und Email in drei Spalten angezeigt:

  • Joomla Benutzerkonto: Ob der Benutzer ein Joomla Benutzerkonto besitzt
  • Moodle Benutzerkonto: Ob der Benutzer ein Moodle Benutzerkonto besitzt
  • Joomdle Benutzer: Ob der Benutzer zur Nutzung mit SSO eingerichtet ist

Die Optionen, die, für die aus der Liste ausgewählten Elemente angewendet werden können, sind:

  • Benutzer in Joomla hinzufügen: Legt Benutzerkonten in Joomla für ausgewählte Moodle Benutzerkonten an.
    • Hier werden Benutzerkonten in Joomla für selektierte Benutzer angelegt. Sie erhalten Zufalls-Passwörtern die den Benutzern per Email gesendet werden.
  • Benutzer in Moodle hinzugen. Erstellt Benutzerkonten in Moodle für selektierte Joomla Benutzerkonten.
    • Hier werden Benutzerkonten für selktierte Benutzer angelegt welche mit der Authentifizierungsmethode von Joomdle versehen werden.
  • Migriert Benutzer zu Joomdle: Ändert für die ausgewählten Benutzer die Moodle Authentifizierungsmethode zu Joomdle.
  • Synchronisation von Moodleprofilen: Ändert für die selektierten Benutzer die Profileinformationen von Moodle mit den Informationen von Joomla.
  • Synchronisation der Eltern von Moodle: Synchronisiert die Informationen der Eltern die bei Moodle gespeichert sind zu Joomla.

Zur Übertragung bestehender Installationen zu Joomdle folgen Sie diesen Schritten:

  • Legen Sie die benötigten Benutzerkonten Joomla oder Moodle an
  • Wenn nötig, migrieren Sie die Benutzer zu Joomdle. bei der Übertragung eines Benutzers zum Joomdle SSO-System hat er ein Benutzerkonto sowohl in Joomla, als auch in Moodle.
    • Warnung: Behalten Sie im Auge dass, sobald ein Benutzer zu Joomdle übertragen wurde, er sich nicht mehr länger mit seinem alten Passwort in Moodle einloggen kann
  • Falls erforderlich, synchronisieren das Profil und die Elterninformation
Retrieved from "http://www.joomdle.com/w1k1/index.php?title=Migrating_existing_Moodle-Joomla_installations/de&oldid=898"