VirtueMart/it: Difference between revisions

From Joomdle
Jump to navigationJump to search
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
''Assicuratevi di avere un account Paypal correttamente impostato e configurato prima di effettuare prove specifiche nel vostro sistema.''
''Assicuratevi di avere un account Paypal correttamente impostato e configurato prima di effettuare prove specifiche nel vostro sistema.''


====Limitations====
''Le schermate visualizzate fanno riferimento alla versione inglese.''


* Currently Joomdle only supports Paypal (HTML-form based) as a method of payment.
====Limitazioni====
* Disabling or hiding a course in Moodle does not automatically unpublish the Virtuemart product in Joomla. You should unpublish the course first in Joomla, then disable / hide the course in Moodle.
* Attualmente Joomdle supporta solo il metodo di pagamento Paypal (form HTML).
* Disabilitare o nascondere un corso in Moodle non rimuove automaticamente il prodotto da Virtuemart. Dovrete prima rimuovere il prodotto da Joomla e quindi disabilitare /nascondere il corso in Moodle.


====Features====
====Caratteristiche====
* Permette al webmaster di pubblicare i corsi Moodle in un negozio Virtuemart.
* Permette agli utenti di acquistare un corso Moodle pagandolo per PayPal ( Form HTML) come qualsiasi altro prodotto venduto attraverso Virtuemart.
* Iscrive automaticamente l'acquirente nei corsi selezionati ed acquistati.
* Invia una email personalizzata all'acquirente che conferma l'acquisto / fornisce istruzioni per ottenere accesso al corso.


* Allows webmasters to publish Moodle courses inside a Virtuemart storefront
====Configurazione Virtuemart 1.1.4====
* Allows Buyers to purchase a Moodle course using Paypal (HTML-form based) like any other product offered through Virtuemart
* Automatically enrolls the Buyer in the selected course(s).
* Sends a "customised" email to the Buyer confirming their purchase / provide instructions on gaining access.


====Virtuemart 1.1.4 Configuration====
''Assicuratevi di avere la versione 1.1.4 installata e perfettamente funzionante prima di procedere. Joomdle non è stato provato con versioni precedenti di Virtuemart.''


''Ensure you have Virtuemart 1.1.4 installed and working properly before you begin. Joomdle has not been tested with earlier versions of Virtuemart.''
======Configurare Virtuemart per vendita a mezzo download.======
 
======Configure Virtuemart to sell downloads.======


[[Image:r023_vm_int_vm_download_2.jpg|800px]]
[[Image:r023_vm_int_vm_download_2.jpg|800px]]


From Virtuemart's main Configuration choose the Downloads tab. -->Enable downloads.
Dalla configurazione di Virtuemart selezionare la scheda Download. -->Abilita download.
 
<span class="tip">Ensure you have correct permissions to make changes to the administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg.php file.</span>


======Create a new Virtuemart Product Category======
<span class="tip">Assicuratevi che il file administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg.php si accessibile in scrittura.</span>


Under the Virtuemart Product Menu, create a new Virtuemart Product Category to group your Moodle courses. Take note of Product Category's ID, as you will it later to enter into Joomdle Global Parameters configuration.
======Creazione di una nuova categoria di prodotti in Virtuemart======
Sotto il menù prodotti di Virtuemart create una nuova categoria prodotti in cui inserire i corsi Moodle. Annotate l'ID della categoria che vi verrà chiesta nei parametri di configurazione globali di Joomdle.


======Enable Paypal======
======Abilitare Paypal======


Enable Paypal (HTML-form based) as a payment method and configure it as you normally would except that you will need to change the "notify-url" in Paypal's Payment Method Form / Configuration Tab / Payment Extra Info.
Abilitare Paypal (HTML-form based) come metodo di pagamento e configurarlo normalmente tranne che per la modifica dell'url di notifica ("notify-url") nella sezione Metodo di pagamento Paypal / Configurazione / Informazioni di pagamento extra.


[[Image:r023_vm_int_vm_paypal_configure_2.jpg|800px]]
[[Image:r023_vm_int_vm_paypal_configure_2.jpg|800px]]


* Change Notify URL in the Payment Extra Info block. Change:
* Modificare l'URL di notifica nel blocco Informazioni Extra di Pagamento. Modificare
:
** <span class="note">'''''"notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_virtuemart/notify.php",'''''</span>
** <span class="note">'''''"notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_virtuemart/notify.php",'''''</span>
** <span class="note">with</span>
** <span class="note">con</span>
** <span class="note">'''''"notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_joomdle/paypal_notify.php",'''''</span>
** <span class="note">'''''"notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_joomdle/paypal_notify.php",'''''</span>


<span class="tip">Ensure you have correct permissions to make changes to the administrator/components/com_virtuemart/classes/payment/ps_paypal.cfg.php file.</span>
<span class="tip">Assicuratevi di avere i diritti di modifica relativi al file administrator/components/com_virtuemart/classes/payment/ps_paypal.cfg.php .</span>


====Joomdle Configuration====
====Configurazione Joomdle====


======Moodle======
======Moodle======


The package enrol_joomdle.zip contains a new enrolment method for Moodle.
Il file compresso enrol_joomdle.zip contiene un nuovo metodo iscrizione per Moodle.


To install, unzip enrol_joomdle.zip into a temp folder and copy the files to the moodle/enrol folder on your web server (you should have a new folder called moodle/enrol/joomdle now).
Per installarlo, decomprimere il file enrol_joomdle.zip in una cartella locale temporanea e copiate il file nella cartella di  moodle/enrol sul server (al termine dell'operazione nella cartella di moodle dovrà essere visibile /enrol/joomdle ).


Enter Moodle as an administrator.
Accedere a Moodle come amministratore.


A new enrol method, called Joomdle, should appear in Courses/Enrolments. Enable it and set it as default.
Un nuovo metodo di iscrizione, identificato come Joomdle, apparirà nell'elenco delle iscrizioni nella voce Corsi. Abilitatelo ed impostatelo come metodo predefinito.


[[Image:r023_moodle_enroll_1.jpg|800px]]
[[Image:r023_moodle_enroll_1.jpg|800px]]


Click Edit to configure its options:
Cliccate Modifica per configurare le opzioni:
 


* Default cost: The default cost to enroll in courses
* Prezzo predefinito: Il prezzo predefinito per l'iscrizione nei corsi.
* Currency: Your preferred default currency for courses
* Valuta: La valuta predefinita per i corsi.
* Enrol message: A message to show to the user if he tries to access the course without having paid.
* Messaggio di iscrizione: Un messaggio da inviare all'utente che cerca di accedere a corsi senza averli acquistati.


======Joomla======
======Joomla======


To start using Joomdle's Virtuemart integration, enable it in Joomdle Global Configuration (click on the Parameters button in Joomdle Configuration) as shown in the image below.
Per utilizzare l'integrazione tra Virtuemart e Joomdle è necessario abilitarlo nella configurazione globale di Joomodle (cliccare sull'icona Configurazione) come mostrato nell'immagine.
(''Nella versione italiana la voce indicata è tradotta come '''Integrazione con Negozi Elettronici''''')


[[Image:r023_vm_int_joomdle_config_1.jpg]]
[[Image:r023_vm_int_joomdle_config_1.jpg]]


Enter the Virtuemart Product Category ID for which you wish Moodle's courses to appear. This means you will not need to manually create Virtuemart products.
Inserire la categoria associata al corso in cui volete che i corsi Moodle appaiano. Questo implica che i corsi non dovranno essere inseriti manualmente.
 
<span class="info">I corsi Moodle verranno automaticamente creati in Virtuemart e pubblicati.</span>


<span class="info">Moodle courses will automatically be created in Virtuemart and Published.</span>
In aggiunta, potete configurare Joomdle per inviare un'email all'acquirente una volta che il pagamento sia stato completato correttamente.


In addition, you can configure Joomdle to send out an email to the buyer once the payment has been completed successfully.
* potete inserire l'oggetto ed il testo dell'email che intendete inviare oppure
* Inserire  '''COURSE_NAME'''  e '''COURSE_URL'''  per Joomdle per "recuperare" i valori da Moodle.


* Either enter the Subject and Body of the email you wish to send; or
* Enter'''''COURSE_NAME''''' and '''''COURSE_URL''''' for Joomdle to "grab" the values from Moodle.


<span class="alert">This "feature" is provided as is and no warranties, guarantees or otherwise, expressed or implied, are provided. Joomdle and individuals associated with its development and support shall not be held responsible for any loss of data, reputation, and/or money in any currency whatsoever. It is strongly advised that this "feature" be installed, configured, tested and proven working in a test environment connected to Paypal's Sandbox development environment prior to being implemented in a production site.</span>
<span class="alert">Questa "opzione" viene fornita così com'è senza garanzie, espresse o implicite. Joomdle e ciascun individuo associato al progetto e supporto non dovrà essere considerato responsabile per perdita di dati, reputazioni e/o danni monetari. È fortemente raccomandato che questa "opzione" venga installata, configurata e testata in un sistema di prova ( ovvero non in un sito attivo e funzionante) connesso con un sistema di pagamento associato a PayPal prima dell'implementazione in un sito funzionale.</span>

Latest revision as of 16:34, 18 September 2010

Integrazione di Joomdle con Virtuemart 1.1.4

Questa "opzione" viene fornita così com'è senza garanzie, espresse o implicite. Joomdle e ciascun individuo associato al progetto e supporto non dovrà essere considerato responsabile per perdita di dati, reputazioni e/o danni monetari. È fortemente raccomandato che questa "opzione" venga installata, configurata e testata in un sistema di prova ( ovvero non in un sito attivo e funzionante) connesso con un sistema di pagamento associato a PayPal prima dell'implementazione in un sito funzionale.

Questa documentazione è valida per Joomdle R0.23 e Virtuemart 1.1.4

Questa funzione è sperimentale e non è ancora stata completamente sviluppata e testata.

Assicuratevi di avere un account Paypal correttamente impostato e configurato prima di effettuare prove specifiche nel vostro sistema.

Le schermate visualizzate fanno riferimento alla versione inglese.

Limitazioni

  • Attualmente Joomdle supporta solo il metodo di pagamento Paypal (form HTML).
  • Disabilitare o nascondere un corso in Moodle non rimuove automaticamente il prodotto da Virtuemart. Dovrete prima rimuovere il prodotto da Joomla e quindi disabilitare /nascondere il corso in Moodle.

Caratteristiche

  • Permette al webmaster di pubblicare i corsi Moodle in un negozio Virtuemart.
  • Permette agli utenti di acquistare un corso Moodle pagandolo per PayPal ( Form HTML) come qualsiasi altro prodotto venduto attraverso Virtuemart.
  • Iscrive automaticamente l'acquirente nei corsi selezionati ed acquistati.
  • Invia una email personalizzata all'acquirente che conferma l'acquisto / fornisce istruzioni per ottenere accesso al corso.

Configurazione Virtuemart 1.1.4

Assicuratevi di avere la versione 1.1.4 installata e perfettamente funzionante prima di procedere. Joomdle non è stato provato con versioni precedenti di Virtuemart.

Configurare Virtuemart per vendita a mezzo download.

Dalla configurazione di Virtuemart selezionare la scheda Download. -->Abilita download.

Assicuratevi che il file administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg.php si accessibile in scrittura.

Creazione di una nuova categoria di prodotti in Virtuemart

Sotto il menù prodotti di Virtuemart create una nuova categoria prodotti in cui inserire i corsi Moodle. Annotate l'ID della categoria che vi verrà chiesta nei parametri di configurazione globali di Joomdle.

Abilitare Paypal

Abilitare Paypal (HTML-form based) come metodo di pagamento e configurarlo normalmente tranne che per la modifica dell'url di notifica ("notify-url") nella sezione Metodo di pagamento Paypal / Configurazione / Informazioni di pagamento extra.

  • Modificare l'URL di notifica nel blocco Informazioni Extra di Pagamento. Modificare
    • "notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_virtuemart/notify.php",
    • con
    • "notify_url" => SECUREURL ."administrator/components/com_joomdle/paypal_notify.php",

Assicuratevi di avere i diritti di modifica relativi al file administrator/components/com_virtuemart/classes/payment/ps_paypal.cfg.php .

Configurazione Joomdle

Moodle

Il file compresso enrol_joomdle.zip contiene un nuovo metodo iscrizione per Moodle.

Per installarlo, decomprimere il file enrol_joomdle.zip in una cartella locale temporanea e copiate il file nella cartella di moodle/enrol sul server (al termine dell'operazione nella cartella di moodle dovrà essere visibile /enrol/joomdle ).

Accedere a Moodle come amministratore.

Un nuovo metodo di iscrizione, identificato come Joomdle, apparirà nell'elenco delle iscrizioni nella voce Corsi. Abilitatelo ed impostatelo come metodo predefinito.

Cliccate Modifica per configurare le opzioni:


  • Prezzo predefinito: Il prezzo predefinito per l'iscrizione nei corsi.
  • Valuta: La valuta predefinita per i corsi.
  • Messaggio di iscrizione: Un messaggio da inviare all'utente che cerca di accedere a corsi senza averli acquistati.
Joomla

Per utilizzare l'integrazione tra Virtuemart e Joomdle è necessario abilitarlo nella configurazione globale di Joomodle (cliccare sull'icona Configurazione) come mostrato nell'immagine. (Nella versione italiana la voce indicata è tradotta come Integrazione con Negozi Elettronici)

File:R023 vm int joomdle config 1.jpg

Inserire la categoria associata al corso in cui volete che i corsi Moodle appaiano. Questo implica che i corsi non dovranno essere inseriti manualmente.

I corsi Moodle verranno automaticamente creati in Virtuemart e pubblicati.

In aggiunta, potete configurare Joomdle per inviare un'email all'acquirente una volta che il pagamento sia stato completato correttamente.

  • potete inserire l'oggetto ed il testo dell'email che intendete inviare oppure
  • Inserire COURSE_NAME e COURSE_URL per Joomdle per "recuperare" i valori da Moodle.


Questa "opzione" viene fornita così com'è senza garanzie, espresse o implicite. Joomdle e ciascun individuo associato al progetto e supporto non dovrà essere considerato responsabile per perdita di dati, reputazioni e/o danni monetari. È fortemente raccomandato che questa "opzione" venga installata, configurata e testata in un sistema di prova ( ovvero non in un sito attivo e funzionante) connesso con un sistema di pagamento associato a PayPal prima dell'implementazione in un sito funzionale.