Joomdle is developed in English, and the English docs are always the first updated. The Spanish translations should always be up to date too, as they are done by the Joomdle team.
Joomdle translations for other languages exist, and they are bundled with the official Joomdle package.
English and Spanish translations are always up to date.
Some of the other translations, however, could be a little outdated as they are managed by external contributors.
Of course, we encourage you to send back any corrections/additions you may find necessary in current languages, or translate Joomdle to your language of choice.
If you want to created or modify a Joomdle translation, you will need to create/edit language files.
For main Joomdle component, files to translate are:
You will also find language files in most Joomdle modules and plugins.
To create a translation for a new language, you would create those files, with the appropiate lang prefix. For example: pt-BR.com_joomdle.sys.ini
You can get more info about language files here: https://docs.joomla.org/J3.x:Developing_an_MVC_Component/Adding_language_management
Current languages are: