Joomdle en subdominio

Hola tengo dos paginas una en el dominio principal y la misma web en un subdominio en otro idioma
en el moodle y joomdle funcionan bien en el dominio principal pero en la pagina de subdominio me aparece Servicios Web de Joomdle desactivado Ocurrió un error inesperado: 404: Unknown error. (las dos tienen el mismo token)
tengo que instalar dos moodle para cada version para funcione correctamente?
no puedo trabajar con un solo moodle para los dos idiomas?

You do not need two Joomdle or two Joomla or two Moodle for two languages. Both Joomla and Moodle support multi-language and therefore so will Joomdle.

However, you cannot have two Moodle with one Joomla. If you have two Moodle you will need two Joomla. Similarly, if you have two Joomla you will need two Moodle.

Since Joomla to Moodle is a one-to-one mapping, so in Joomdle. Also because you are on different domains (ie primary domain and subdomain), your Joomdle configuration for each domain will be different. Eg. different URL, different token, etc.

> tengo que instalar dos moodle para cada version para funcione correctamente?

Joomdle solo soporta una relacion 1-1 entre Joomla y Moodle, por lo que si tienes dos instalaciones separadas de Joomla, necesitarás dos instalaciones separadas de Moodle.
Lo normal es tener un solo Joomla con los dos idiomas, y así tener un solo Moodle también.