Hi.
The first screenshot you post is not from a wrapper, but from the detail view in joomdle component.
Try adding a new menu item of type Joomdle wrapper, and se if it works for you.
Also, double-check you have configured joomdle to open moodle links in a wrapper.
