Feature Requests

Please do NOT use this section of the forum to request help if Joomdle does not work for you in some particular way. Your post will be deleted.

[Closed] Translation in French

More
13 years 11 months ago - 13 years 5 months ago #1 by Seck
[Closed] Translation in French was created by Seck
Hello,
Very happy to discover JOOMDLE and become a member of the community; i 'm a french teacher, i lives in my country Sénégal (west Africa); i use joomla and moodle; i have installed joomdle in local to test it, and it works very well; joomdle is very nice, but i want to know how to have a translation in french. It seems that it does'nt exist a french version.
Thanks
Last edit: 13 years 5 months ago by Antonio Durán.
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago #2 by Antonio Durán
Replied by Antonio Durán on topic Re: Translation in French
Hi.

You can contribute a french translation if you want. You just need to translate every language file included in Joomdle.
Then, send it to us and we will include it for next release.
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago #3 by Seck
Replied by Seck on topic Re: Translation in French
Hi,
Thanks for the reply,
No, problem, if it's in capacities, I'm ready to do it; It's exactly the files of the composants and plugins in joomdle-joomla-package?
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago #4 by Antonio Durán
Replied by Antonio Durán on topic Re: Translation in French
Yes, those and also the ones in Moodle package. Also some of the packages in independent-joomla-packages folder have lang files.
Let me know if you have any doubts when you start working on it and I will try to help.
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago - 13 years 11 months ago #5 by Seck
Replied by Seck on topic Re: Translation in French
I'm on joomdle_joomla_package 08.1
in folder "com_joomdle", i create the file "fr-FR.com_joomdle.ini in the folder "fr-FR"
Now, I'm in com_joomdle>administrator>language>fr-FR>fr-FR.com_joomdle.ini and fr-FR.com_joomdle.ini; i send you them as text files to see if i can continue.

File Attachment:

File Name: fr-FR.com-...etxt.txt
File Size:6.21 KB


File Attachment:

File Name: fr-FR.com_...etxt.txt
File Size:20.32 KB


File Attachment:

File Name: fr-FR.com_...stxt.txt
File Size:5.75 KB
Last edit: 13 years 11 months ago by Seck.
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago #6 by Antonio Durán
Replied by Antonio Durán on topic Re: Translation in French
Hi.

These look really good, thank you! You can continue with the other files, that should take you less time, as these were the bigger ones.

You can send them all to antonio@joomdle.com when you are ready. Let me know if I can be of any help.
The topic has been locked.
More
13 years 11 months ago #7 by Seck
Replied by Seck on topic Re: Translation in French
Hi,
my short name is Abdou; yes, i continue.
@+
The topic has been locked.
More
13 years 9 months ago #8 by Seck
Replied by Seck on topic Re: Translation in French
hi, antonio
what about Joomdle? Have you forgotten me?
The topic has been locked.
More
13 years 9 months ago #9 by Antonio Durán
Replied by Antonio Durán on topic Re: Translation in French
Hi Abdou.

Your translation was included in R0.82, as you can see in the CHANGELOG:
www.joomdle.com/en/component/content/article/83
The topic has been locked.
More
13 years 9 months ago #10 by Seck
Replied by Seck on topic Re: Translation in French
Nice! I 'm preparing a new website for an institute; i'll try it
@+
The topic has been locked.